上海盛会中英文化企业联手启幕5大影视合作篇章

12月5日，英中创意创新者论坛在上海金融信息中心举行。超过150名来自中英双方企业的高管和创意产业从业者出席了论坛，就中英两国在创意产业的合作，尤其是影视业的合作模式开展讨论和展望。当天最核心的内容是两国签署了5项商业合作协议，其中包含了4条和影视相关的协议：1.英国Lion Television制片公司与江苏广播电视台宣布，将共同制作一部名为《故事》（Tales from Modern China）的电视节目。2.独立制作公司尤南尼可影视集团（Unanico）与中国华狮娱乐制作有限公司（Lion Entertainment Production Co.）达成了一项四千万英镑的合作项目，预备共同制作并发行动画电影。3.尤南尼可与湖南芒果娱乐有限公司建立战略合作伙伴关系，将拍摄制作一系列电影。芒果娱乐是中国第二大电视集团——湖南广播电视台旗下的全资子公司。4.英国布猫动画公司（Cloth Cat Animation）与中国大业漫奇妙动漫公司宣布将合作制作一部基于大业漫奇妙塑造形象洛宝贝新系列动画。

英国文化、媒体和体育大臣Karen Bradley在英中创意创新者论坛上致辞；尤南尼可中国区副总裁兼制片人罗鉴聊到他参加各种国外电影节时，与中国大亨有过这样的对话：“我们跟很多中国大亨聊，他就说，不用去海外，我们足够养活了，票房够大了。但总要走出去，中国还是要在文化上抬得起头。” 罗鉴的话道出了中国票房市场对世界的价值，以及英国不忽略这一点的事实——目前全球第二大的电影市场。

论坛上最后一条合约的动画项目预计会给威尔士带来320万英镑经济收益。不论是从英国合作方高层言行或现存计划看，英国很注意不喧宾夺主，而主打合拍片形式。在各个阶段，从主创、演员到拍摄地点，都会共享资源。这听起来类似宣传攻势，但实际操作上有必要，因为目前引进的大多数电影都是好莱坞制造。而虽然英国参与其中，不少项目表现强劲，在美国及欧盟国家取得成功，但亚洲市场则显得不足。

尤其是在第一个项目——动物为主角的动画电影里，可以发现他们走得很小心，即选取近年来吃香的一个题材，同时避开可能产生的问题。此外，由松林影视制作集团调任至松林影视工作的是Amanda Halliday，她熟练掌握中文，并能指出翻译中的数字错误。她还提到现在松林正在开发15-20个项目，但合拍片并不容易执行，因为并非所有故事都适合成为合拍片。

明年即将迎来成立20周年庆的小米更进一步涉及内容，这些内容同样息息相关于当代主题，如春节主题节目等。不过，这也意味着当前中英文合拍片存在局限性，在观众新鲜劲过去后如何留住他们将成为长期需要攻克的问题。而好莱坞因为独当一面，只要放出噱头的大制作，便能基本确保票房，他们没有必要以合拍形式讨好特定的市场。而对于如《神探夏洛克》、《黑镜》等“神剧”，尽管口碑爆棚但恐怕还无法只靠自己的力量在全方位地展开，因此似乎只有通过此种方式才能实现目标。